Crippacampeggio srl single member company has adopted Company Procedures and Policies in line with the General Regulation of the European Union on data protection (GDPR – Reg Ue 2016/679), in order to guarantee high safety standards and rules aimed at allowing adequate personal data processing.
Customer Information
Supplier Information
INTRODUCTION
In compliance with the obligations set forth in Regulation (EU) 2016/679 (hereafter “GDPR”), this privacy policy is provided to all individuals who interact with the web services of “Crippacampeggio S.r.l. a Socio Unico” (hereafter, the “Company” or “Crippacampeggio”) , accessible online at https://www.crippaconcept.com/ and www.nuovisogni.it , both owned by Crippacampeggio.
The website www.nuovisogni.it is associated with the commercial brand “Nuovi Sogni”, owned by Crippacampeggio, which manages its contents, purposes, and personal data processing activities as described in this policy.
This document is provided pursuant to Article 13 of the GDPR regarding the processing of personal data of users visiting the website https://www.crippaconcept.com/.
The website may contain hyperlinks to third party websites, offered to enhance the user experience. The Company cannot be held responsible for the content of external websites accessed through its own website.
The presence of a link does not imply approval of the content of the external website nor acceptance of responsibility for its data processing practices.
The booking process on www.nuovisogni.it is handled by SecureHoliday, an independent third party provider specialized in managing online bookings. The domain used for this service does not belong to Crippacampeggio.
For payments, users will be redirected to the official page of the relevant campsite, ensuring maximum security and transparency in transactions.
1. DATA CONTROLLER, PROCESSORS AND AUTHORISED PERSONNEL
The Data Controller for browsing data is “Crippacampeggio S.r.l. a Socio Unico”, with registered office at Corso Europa 12, 20122 Milano (MI), contactable at privacy@crippacampeggio.it.
All processing activities carried out through www.nuovisogni.it are performed by Crippacampeggio as Data Controller, in accordance with the GDPR and this privacy policy.
The Data Controller for voluntarily provided data is also Crippacampeggio.
A list of the Data Processors and/or Authorised Persons can be requested at privacy@crippacampeggio.it.
2. CATEGORIES OF PERSONAL DATA PROCESSED
2.1. Browsing Data
The IT systems and software procedures used to operate the website acquire, during their normal functioning, certain data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols.
Browsing data include the IP addresses or domain names of the computers used by users connecting to the Site, the URI (Uniform Resource Identifier) addresses of the requested resources, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the server’s response, and other parameters relating to the user’s operating system and IT environment.
These data may be processed by the Data Controller in order to obtain anonymous statistical information on the use of the site, to identify the pages most visited by users so as to provide the most appropriate content, and to ensure the site’s correct functioning.
The data may also be used to ascertain liability in the event of alleged computer crimes committed against the Site.
2.2. Cookies
Cookies are generally defined as small text files stored on the user’s device when browsing websites, including those of Crippacampeggio.
The cookies used help the user navigate the websites and store the choices made during browsing sessions, avoiding the use of other IT techniques that could potentially compromise users’ browsing privacy. Many web browsers automatically enable cookies; however, if the user wishes, the browser settings may be configured to disable them. In such cases, browsing the site may not be fully functional, mainly due to the absence of technical cookies. This type of cookie allows users to navigate the websites correctly and to use certain functions, such as access—where applicable—to secure areas of the sites. Without these cookies, authentication services or the proper functioning of the websites may not always be guaranteed. Technical cookies differ from “third party cookies”, which are instead set by a website other than the one the user is visiting. In accordance with applicable regulations, prior consent may be required for the use of non anonymised analytical cookies and for profiling cookies, i.e. those that create user profiles to send advertising messages aligned with the preferences expressed during browsing. Additional information about cookies can be found in the cookie policy at the following link: https://www.crippaconcept.com/en/cookie-policy/
2.3. Data Voluntarily Provided by the User
Sending emails, filling forms, or submitting personal data via the website entails the acquisition of the sender’s address and any other personal data included in the communication. Such data is processed solely for the purpose of responding to the user’s requests.
Providing this data is optional; failure to do so may prevent the Company from fulfilling the request.
2.3.1. Contact Request Form
Users wishing to request information from Crippacampeggio may complete the form available on the ‘Contact’ page.
Users are advised not to provide personal data that are not relevant; in any case, any irrelevant data provided will be deleted or, in any event, not taken into consideration.
The requested data (name, surname, telephone number and email address) will be processed solely for the purpose of responding to the user’s requests, on the basis of the performance of a contract to which the data subject is a party, as established by Article 6(1)(b) of Regulation (EU) 2016/679 (GDPR).
2.3.2. Newsletter Subscription
Users may subscribe via the “Contacts” form. They may unsubscribe at any time by clicking “Unsubscribe”.
2.3.3. Whistleblowing Portal
A dedicated whistleblowing platform is provided pursuant to Legislative Decree 24/2023. More details can be found in the portal’s privacy notice.
2.3.4. “Work With Us” Form
The Data Controller provides a form for collecting the information necessary to submit spontaneous applications, as described in the privacy notice. By clicking the ‘Choose file’ button, applicants may upload and send their curriculum vitae.
The data provided will be processed by the recruitment offices of Crippacampeggio exclusively for the purpose of assessing the application in view of a potential future hiring. The processing of personal data is necessary for the execution of pre‑contractual measures taken at the request of the data subject, pursuant to Article 6(1)(b) of the GDPR.”
2.4. “Nuovi Sogni” Page
2.4.1. Newsletter Subscription
Each user may subscribe to the Newsletter by clicking the ‘Subscribe’ button available on the Nuovi Sogni website. The processing of personal data for the purpose of sending the newsletter is carried out by Crippacampeggio, as Data Controller, which uses the Nuovi Sogni brand for the provision of this service.
The personal data collected (for example, email or address) will be processed exclusively for the sending of informational, promotional and commercial communications relating to the products and services offered by both Crippacampeggio and the Nuovi Sogni brand, in compliance with applicable legislation and on the basis of the consent expressly provided by the user.
The user may withdraw consent at any time by clicking the ‘Unsubscribe’ link included at the bottom of each communication received or by directly contacting the Data Controller at privacy@crippacampeggio.it.
3. PURPOSES OF PROCESSING, LEGAL BASES AND DATA RETENTION
The personal data provided through the website will be processed by the Company for the following purposes:
to enable the purchase of goods and services offered on the Website and to allow the performance of any related activity and/or, for example, to respond to contact requests submitted via the forms available on the site, provide support services, send service communications and information, etc.;
for statistical research/analysis carried out on aggregated or anonymous data, without the possibility of identifying the user, aimed at measuring the functioning of the Website and its operational features, including the resolution of any technical issues;
for purposes aimed at preventing or avoiding fraudulent activities or misuse that could damage the Website or compromise the security of operations;
for purposes necessary to establish, exercise or defend a legal claim in judicial proceedings, or whenever the judicial authorities exercise their jurisdictional functions;
for compliance with a legal obligation to which the Data Controller is subject;
for sending commercial communications regarding products and services offered by the Website and/or the Company, special offers, promotions and updates, coupons, via automated systems, email (newsletters), SMS, MMS, fax or similar means and/or postal mail (marketing purposes);
to process spontaneous job applications submitted by users.
The legal basis for the processing of personal data for the purposes under points F) and G) is the specific consent of the data subject (optional and revocable at any time); the data will be stored until such consent is withdrawn.
For the purpose under point A), the legal basis is the performance of a contract to which the data subject is a party; the data will be retained for the entire contractual duration and, after termination, for ten years.
The purpose under point B) does not involve the processing of personal data.
For the purposes under points C) and D), the processing is necessary for the pursuit of a legitimate interest of the Data Controller; the data will be retained respectively for the duration of the website browsing session, and for the entire duration of the legal proceedings, until the expiry of all appeal deadlines.
For the purpose under point E), the processing of personal data is lawful as it is necessary to comply with a legal obligation to which the Data Controller is subject; the data will be retained for the entire contractual duration and, after termination, for ten years.
The processing activities carried out through the website www.nuovisogni.it pursue the same purposes already indicated for the main website www.crippaconcept.com and are based on the same legal framework, including the requirement of prior consent for direct marketing purposes.
4. PROCESSING METHODS AND SECURITY MEASURES
The personal data provided by users through the website are processed by the Company using electronic and/or automated and/or paper-based means, in accordance with the principles of fairness, lawfulness, transparency and confidentiality, and in compliance with the applicable data protection legislation, including the General Data Protection Regulation (GDPR).
Personal data are processed for the time strictly necessary to achieve the purposes for which they were collected. Further information regarding the retention period and/or the criteria used to determine such period may be requested by writing to privacy@crippacampeggio.it.
Specific technical and organisational security measures prescribed by the applicable legislation are adopted in order to prevent the loss or destruction—accidental or otherwise—of data, as well as unlawful or improper use or unauthorised access.
5. DATA COMMUNICATION
5.1 TRANSFER OUTSIDE THE EU
The Company may transfer personal data to third parties acting as independent Data Controllers or as Data processors, in order to allow the performance of the activities described in this privacy notice.
Should personal information be transferred to countries that do not provide the same level of protection as required under the GDPR, or otherwise do not ensure an adequate level of personal data protection, the Company will ensure that each service provider undertakes specific contractual obligations in compliance with the applicable data protection laws (including the execution of the Standard Contractual Clauses approved by the European Commission), unless the Company can rely on another lawful basis for the transfer of personal data.
5.2 DISCLOSURE TO THIRD PARTIES
The personal data collected may be disclosed to third parties acting as Independent Data Controllers or as Data Processors, entrusted with carrying out activities connected with and instrumental to their processing, as well as to the competent Authorities in order to comply with legal obligations and/or to enable the defence of Crippacampeggio in judicial proceedings.
6. DATA SUBJECT RIGHTS
Data subjects who access the services of Crippacampeggio and of the Nuovi Sogni brand have the right, at any time, to obtain confirmation as to whether or not their personal data exist and to be informed of their content and origin, to verify their accuracy, or to request their updating, rectification or, where they have an interest, integration.
In the cases provided for under the applicable legislation, data subjects also have the right to request and obtain the erasure of their personal data at any time, the anonymisation or restriction of data processed in breach of the law, including those whose retention is unnecessary in relation to the purposes for which the data were collected or subsequently processed, as well as to object, in whole or in part, on legitimate grounds, to their processing.
Requests must be addressed to the Data Controller by sending an email to: privacy@crippacampeggio.it. In particular, users accessing the website www.nuovisogni.it may exercise their rights by submitting a request to the Data Controller and specifying the source of the data collection (e.g., “Nuovi Sogni newsletter”). The Data Controller will respond within the time limits provided for by the Regulation.
The exercise of these rights must not infringe or adversely affect the rights and freedoms of others.
Where requests are submitted by electronic means, the information will be provided free of charge and in a commonly used electronic format.
Pursuant to Article 15(3) of the GDPR, where a user’s requests are manifestly unfounded or excessive, in particular due to their repetitive nature, the Company may alternatively:
Charge a reasonable fee taking into account the administrative costs incurred to provide the information or communication or to take the requested action; or
Refuse to act on the request.
In both cases, Crippacampeggio will provide the user with an appropriate justification.
If data subjects believe that the processing of their personal data is being carried out in violation of the applicable legislation, they have the right to lodge a complaint with the competent Supervisory Authority pursuant to Article 77 of the GDPR.
7. CHANGES TO THIS POLICY
Crippacampeggio reserves the right to amend or update the content of this document, in whole or in part, including as a result of changes in the applicable legislation.
Such amendments will apply both to the processing activities carried out through the main website www.crippaconcept.com and to those carried out through the website www.nuovisogni.it, including any updates to the purposes and legal bases applied.
We therefore recommend that you regularly review this section in order to consult the most recent and updated version of the Privacy Policy, so that you are always informed about the data collected and how the Company processes them.
Last revision:
May 2026
